Ferdinand - Il film
Titolo
originale: Ferdinand
Regia: Carlos Saldanha, Cathy Malkasian, Jeff
McGrath
Personaggi:
Ferdinand, Valiente, Angus, Lupe, Guapo, Una, Dos,
El Primero, Bones, Tall Nun, Moreno, Cuatro, Klaus,
Greta, Hans, Paco, Nina, Isabella
Produzione: Blue Sky Studios
|
Distribuzione:
20th Century Fox
Nazione: U.S.A.
Data di uscita: 21
Dicembre 2017 al cinema
Genere: Animazione, Commedia
Durata: 106 minuti
Età consigliata: Ragazzi dai 6 ai 12
anni |
La
storia
Ferdinand racconta
la storia di un grosso toro che possiede anche un grande
cuore. Dopo essere stato scambiato per un animale pericoloso,
viene catturato e portato via dalla sua casa. Determinato
a tornare dalla sua famiglia, Ferdinand raduna una squadra
di animali emarginati per avventurarsi nel lungo viaggio
di ritorno. Le apparenze possono ingannare, quando ci
si trova di fronte a un enorme toro....
Diretto
dal regista candidato all'Oscar Carlos Saldanha, noto
per aver diretto tre film dell'era
glaciale e i due lungometraggi di
Rio , Ferdinand segue le avventure di un toro
amante della pace (doppiato da John Cena), che è separato
dalla amorevole contadino e dalla figlia Nina, che lo
hanno adottato dopo essere stato scambiato per una bestia
feroce. Lungo la strada, il toro generoso diventa amico
di tanti animali disadattati e in qualche modo cambia
le loro vite. Nell'eccitante punto centrale del film,
Ferdinand deve affrontare il matador El Primero in un'arena
piena di gente, ma rimane fedele alla sua natura pacifica
e così ispira anche tutti quelli che lo circondano.
La
parola al regista
Il
progetto per portare la storia di Ferdinand sul grande
schermo è iniziato più di sei anni fa, quando
Saldanha stava ancora lavorando a Rio
2. "Ero molto emozionato quando ho scoperto
che Fox e Blue Sky stavano pensando di sviluppare un film
basato sul libro, "Ricorda. "Avevo letto
il libro e mi sono innamorato della storia e del suo meraviglioso
messaggio di accettazione della diversità. Ho pensato
che questo fosse il momento giusto per prendere questo
bel libro e svilupparlo in un film per famiglie per il
pubblico di oggi. "
Per
Lori Forte, la produttrice di lunga data della Blue Sky
Studios, il film ha offerto la possibilità di rincontrarsi
con il regista Saldanha, che aveva lavorato con lei nei
primi tre film dell'Era Glaciale . "Carlos voleva
lavorare su un film che aveva come protagonista un toro",
ricorda. "Mi è piaciuto lavorare con lui
nei film dell'Era Glaciale e mi è mancato terribilmente.
Sapevo che era appassionato di questo progetto, e i suoi
forti sentimenti per la storia e il suo messaggio hanno
ispirato me e tutti gli altri intorno a lui ".
Poiché
sia il libro che il film sono ambientati in luoghi colorati
e storici della Spagna, Saldanha e il suo team hanno fatto
un viaggio speciale nel paese per cercare ispirazione
visiva e sfondi autentici per il loro progetto. "Siamo
stati ispirati dalla bellezza dei paesaggi e dall'architettura
unica della Spagna", dice il regista. "La
tavolozza dei colori del film ha molti toni della terra,
ed è molto diversa dai colori tropicali che abbiamo
usato nei film di Rio . Abbiamo ammirato la magnifica
architettura di alcune città e abbiamo viaggiato
verso sud nella deliziosa regione dell'Andalusia ".
La
città montuosa di Ronda nella provincia spagnola
di Malaga ha ispirato la posizione della fattoria dove
Ferdinando trova la felicità con la giovane ragazza
Nina e suo padre. "Volevamo che l'arte riflettesse
la bellezza di questo mondo", spiega Saldanha.
"Volevamo che le location esprimessero le possibilità
di un film d'animazione, ma che fossero anche fedeli all'arte,
la storia e la cultura della Spagna".
Un
matrimonio di arte e tecnologia
Grazie
agli ultimi progressi della tecnologia CG, gli artisti
e i team tecnici di Blue Sky sono stati in grado di offrire
un'animazione meticolosa nella cura dei dettagli - da
ogni filo d'erba sul campo, alla trama del mantello di
un matador, fino al giochi di luci e ombre nel paesaggio
dell'Andalusia.
"Ogni
anno sviluppiamo nuove versioni del software del rendering
proprietario di Blue Sky (CGI Studio)", spiega
Saldanha. "Abbiamo fatto il miglior uso della
tecnologia per fare una grande impressione artistica.
Ferdinand non è un film con enormi effetti speciali.
Il nostro obiettivo era utilizzare al meglio la tecnologia
per creare il look giusto che aiuta a servire la direzione
artistica e l'illuminazione. Tutto è stato tracciato
con meticolosità e sembra bellissimo. Il team è
riuscito a risolvere sfide complesse anche nella rappresentazione
delle scene della folla. Sono stati in grado di farcela
in un modo molto preciso, in modo che la tecnologia non
sia palesemente evidente sullo schermo. "
Colori
belli e design dinamici
Art
director Thomas Cardone ( Rio
2 , Ortone e il mondo
dei Chi , L'era
glaciale 2 - Il disgelo ) dice che quando si parla
di Ferdinand alla gente tutti sembrano ricordare due cose
di base sulla storia. "Tutti dicono, 'Oh sì,
questo è il film sul toro che vuole solo odorare
i fiori e non vuole combattere'", sottolinea.
"Ho trovato il progetto immediatamente accattivante
perché è una grande storia con pochi personaggi,
quindi puoi creare questa sensazione intima. Non è
un film in cui qualcuno deve salvare il mondo, ma è
una storia con molto cuore."
Cardone
nota che il character designer Sang Jun Lee ha inventato
la filosofia per lo studio dell'aspetto fisico di Ferdinand,
nato dalla personalità del toro amico. "Ha
il carattere bonario e generoso per questo è molto
grande, ma è anche con molte curve morbide",
spiega. "Ferdinand è un grande toro nero
e non ci sono segni o costumi, quindi la sua silhouette
e la sua forma complessiva erano molto importanti. È
anche sullo schermo nella maggior parte dei fotogrammi
del film, abbiamo fatto un sacco di sforzi per capire
davvero la sua forma e il modo in cui si muove e viene
posizionato per tutto il film ".
I
paesaggi specifici della regione meridionale della Spagna
e la sua flora e fauna hanno svolto un ruolo importante
nel ispirare il principio di progettazione del film. "Le
dolci colline, gli ulivi, tutte quelle ampie curve erano
in armonia con le curve morbide di Ferdinando",
spiega Cardone. "Qualunque cosa che si oppone
a lui è più angolare e verticale - come
le strutture create dall'uomo. Lo stesso vale per il suo
avversario, il matador. Gli umani sono magrissimi e più
alti di quanto non sarebbero nella vita reale, e questo
ha dettato l'altezza degli edifici, delle porte, delle
auto ... tutto intorno a loro. I nostri due personaggi
principali hanno davvero influenzato l'intera forma e
lo stile del film. "
Le
emozioni interiori di Ferdinand si riflettono anche nella
scelta delle posizioni dello sfondo. Come spiega Cardone,
la fattoria di Ronda, il toro eroico che desidera tornare,
è raffigurata come un luogo verde e felice, con
molti fiori e vegetazione. "Ma il toro dove è
imprigionato è in cerca di aridi terre, che vi
sono anche in Spagna durante le stagioni più severe",
osserva.
Gli
edifici in stucco bianco della regione con i loro tetti
in terracotta offrono anche uno sfondo neutro rispetto
al quale gli artisti giocavano con memorabili spruzzi
di colore. "Abbiamo inserito colori audaci, come
una carriola blu brillante, un secchio turchese o un attrezzo
verde per la fattoria, contro la tela neutra",
ricorda Cardone. "Volevamo bilanciare anche le
composizioni con animali di colore diverso. Il colore
rosso era specialmente riservato a momenti chiave specifici,
come i papaveri preferiti di Ferdinando nella fattoria,
oppure i garofani nell'arena, o il mantello del matador.
"
Una
delle scene preferite di Cardone è la sequenza
in cui Ferdinand affronta El Primero sul ring. "Adoro
l'illuminazione e il dramma di questa scena",
osserva. "La messa in scena è molto importante
per noi, e abbiamo lavorato duramente per far emergere
i valori di luce e ombra in quella sequenza. Il combattimento
si svolge nel pomeriggio, quindi metà dello stadio
è illuminato e l'altra metà è nell'ombra.
Ferdinando è scuro sullo sfondo chiaro, mentre
il matador è leggero contro il buio. Amplifica
davvero le emozioni e fa davvero scoppiare la scena.
"
L'art
director sottolinea che tutti gli elementi artistici funzionano
bene insieme per trasmettere il messaggio sincero del
film. Conclude, "Penso che questo film abbia un
cuore così grande, quindi sono stato molto contento
del modo in cui lo stile, il design, l'illuminazione e
tutti gli elementi tecnici uniscono le forze per raggiungere
un obiettivo comune."
Immagini
del film di animazione Ferdinand
Ferdinand, Nina, Lupe la capra
Ferdinand
nel negozio di porcellane
Ferdinand il toro e Lupe la capra
Ferdinand
il toro , Lupe la capra e Una, Dos e Cuatro i porcospini
Ferdinand,
Angus, Bones, Lupe, Valiente
<<precedente
