cartonionline.com - cartoni animati
Cartoni animati e fumetti > Anime Manga > Anime Manga magia > Shojo -

UN FIOCCO PER SOGNARE, UN FIOCCO PER CAMBIARE
Himi - Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare

Titolo originale: Hime-chan no ribbon
Personaggi:
Himi, La copia di Himida., Pokotà, Erika, Daichi detto Dai-Dai, Annie , Yucci, Ilaria, Monica e Isabel , Hermes (Kouichi Hasekua), Simone

Produzione: Toei Animation, Gallop
Autore: Megumi Mizusawa
Regia
: Hajime Tsuji

Nazione: Giappone
Anno: 2 ottobre 1992
Trasmesso in italia: luglio 1996
Genere: Commedia / Maghette
Episodi: 59
Durata: 24 minuti
Età consigliata: Ragazzi dai 6 ai 12 anni

'Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare' (titolo originale "Himechan no Ribon') è l'anime, prodotto dallo Studio Galopp tra il 1992 e 1993 e che in Italia fu trasmesso nel 1996 da Mediaset.
Il cartone, composto di 61 episodi, ha come protagonista Himi (Himeko Nonohara), una tredicenne molto vivace e carina, che tuttavia si rammarica per essere maldestra e dai modi poco femminili (porta infatti i capelli corti e le piace il calcio).
La famiglia di Himi è composta da genitori molto affettuosi e presenti nonostante il lavoro (il papà è uno sceneggiatore, la mamma una scrittrice) e da due sorelle: Annie (Aiko Nonohara), sorella maggiore, una ragazza bella e brava nello studio, e Yucchi, la piccolina di casa.
Una sera Himi, chiusa in camera sua, pensa ad Hermes, il ragazzo di cui si è invaghita: vorrebbe regalargli un portafortuna per il suo compleanno, ma la timidezza glielo impedisce e per questo cade nella sconforto.
Principessa Erika - Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiareAd un certo punto riceve una strana visita da una ragazzina che le somiglia come una goccia d'acqua (eccetto i capelli): Erika, che si presenta come Principessa del Regno della magia e porta in dono ad Himi un fiocco molto speciale. Infatti nel lontano Regno della magia la tradizione vuole che ogni erede al trono inventi un oggetto magico come prova della sua bravura e abilità. Così la principessa, per poter un giorno diventare regina, ha inventato un fiocco magico, grazie al quale la persona che lo indossa può trasformarsi in quello che vuole. Però l'oggetto per poter essere usato in tal luogo deve prima essere collaudato da qualcuno nel pianeta terrestre, ragion per cui Erika vorrebbe che Himi lo usasse per un anno intero. Nonostante le iniziali perplessità la giovane, spinta dal desiderio di trasformarsi nella tanto ammirata sorella maggiore, prova il fiocco che però funziona solo se combinato ad un orologio, davanti ad uno specchio e pronunciando la seguente frase "Fiocco di magia! Fiocco di magia! In (…) mi trasformo". Ma non è tutto! Nelle sue trasformazioni Himi non viene lasciata sola, anzi è assistita dal suo pupazzo preferito, Pokota': un leoncino di peluche, che viene animato dalla magia del fiocco, che diventa presto suo inseparabile amico e consigliere nei momenti di maggiore difficoltà.
Himi e Pokota - Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiareDurante il periodo della trasformazione il fiocco e l'orologio si tramutano in un ciondolo: l'effetto della magia dura appena un'ora, dunque per tornare se stessa Himi deve ripetere la formula al contrario. Il ciondolo ha la funzione di avvertirla quando mancano tre minuti allo scadere del tempo; entro questo lasso di tempo la giovane deve assolutamente tornare se stessa, affinché la trasformazione non sia irreversibile e lei costretta a rimanere nei i panni dell'altra persona per tutta la vita. Infine il fiocco non deve mai essere usato per scopi cattivi: ne verrebbero meno le proprietà e di conseguenza la principessa Erika, perderebbe la successione al trono. Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiarePer questo la Principessa Erika, pur non potendo mai intervenire direttamente, seguirà le avventure di Himi attraverso una sfera di cristallo, annotando su un diario personale i poteri della sua invenzione, ma anche la crescita esistenziale della sua gemella terrestre. Nel corso della sua fantastica avventura Himi acquista altri poteri aggiuntivi (ne vedremo delle belle!); soprattutto scopre la preziosa amicizia di Dai Dai (Daichi Kobayashi), che dietro le apparenze di ragazzo ribelle e scanzonato si rivela invece un giovane sincero e leale, sempre pronto ad aiutare l'amica - e con lei in perfetta sintonia, tanto che la loro amicizia alla fine si trasformerà in qualcosa di più! - Dai Dai protegge Himi nelle circostanze di pericolo e specialmente dalle 'insidie' della sua dichiarata rivale Ilaria (Hikaru Hibino). Quest'ultima è innamorata di Dai Dai e per questo gelosa della nostra amica.
Dispetti e beghe amorose a parte, vedremo come trasformazione dopo trasformazione, peripezie, pasticci a lieto fine e scoperte saranno tante e tutte contribuiranno alla maturazione della giovane protagonista: ciò contribuirà a farle perdere insicurezza fino ad acquisire piena consapevolezza di se stessa, delle sue qualità e dei suoi veri sentimenti verso Dai Dai.

Principessa Erika - Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare"Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare" è tratto dal manga "Himechan No Ribon" di Mizusawa Megumi che è stato pubblicato sulla rivista Ribon della Shueisha, poi raccolto in 10 volumetti pubblicati nella collana Ribon Mascot Comics.
Sul pino grafico e delle animazione l'anime gode di disegni freschi e piacevoli; ma la sua forza sta soprattutto nella trama, appassionante e avvincente - per niente scontata pur rivisitando un filone ben nutrito, quale quello delle maghette (pensiamo a Magica Emy, a Cremy etc.) - che saprà conquistare e divertire i suoi spettatori puntata dopo puntata.

Il cartone animato verrà trasmesso a partire da venerdì 4 luglio alle ore 17,15 su Italia 1, dal lunedì al venerdì.

di Helga Corpino

Tutti i personaggi e le immagini di Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare sono copyright © Shueisha / Nippon Animation / Toei Animation e degli aventi diritto e vengono qui utilizzati a scopi conoscitivi e divulgativi.

Titoli degli episodi
01. Il fiocco magico
02. Tristezza passeggera
03. Trasformazione pericolosa
04. Rimandiamo lo spettacolo
05. Solo pettegolezzi
06. Dai-Dai incontra Dai-Dai
07. Il segreto e’ in pericolo
08. Il rapimento
09. La decisione del re
10. Dichiarazione d’amore
11. Il fiocco e’ in pericolo
12. Una delusione per Himi
13. L’idolo dei giovani
14. Prigioniera del successo
15. Pokota’ va in montagna
16. Ilaria scopre tutto
17. Trasformazione irreversibile
18. Amiche per la vita
19. La festa di San Valentino
20. La star del cinema
21. Rincorrendo un sogno
22. Dei simpatici vecchietti
23. Il primo amore
24. Himi nel regno della magia
25. Sei grande, papa’!
26. Una nuova compagna di scuola
27. Una vecchia storia
28. In corsa contro il tempo
29. La promessa
30. Pokota’ principe azzurro
31. La festa della mamma
32. La cartomante
33. Non c’e’ due senza tre
34. Insegnare e’ difficile
35. Il cucciolo
36. Il sogno di Hermes
37. La casa dei fantasmi
38. Spiritelli dispettosi
39. La trappola
40. Amiche per la pelle
41. Piccoli amici
42. L’ UFO
43. Brivido al luna park
44. Vacanze a sorpresa
45. Primi ricordi d’amore
46. Addio primo amore
47. In vacanza senza Dai-Dai
48. La mamma e’ in pericolo
49. Un ammiratore molto speciale
50. Grande errore della piccola Himi
51. La promessa del fiocco 1a p.
52. La promessa del fiocco 2a p.
53. Un Romeo moderno
54. L’intossicazione
55. Un incontro a sorpresa

58. Viaggio nel futuro
59. Il tempo degli addii
60. La partenza
61. Ballo con sorpresa

ingleseAraboCinese semplificato)croatodaneseolandesefinlandesefranceseTedescogrecohindiitalianogiapponesecoreanonorvegesepolaccoportogheserumenorussospagnolosvedesefilippinaebraicoindonesianoslovaccoucrainovietnamitaungheresetailandeseTurcopersiano