cartonionline.com - cartoni animati
Cartoni animati e fumetti > Anime Manga > Anime Manga magia > Shojo -
Español

LALABEL
Lalabel

Titolo originale: Maho Shojo Raraberu
Personaggi:
Biscus Takabayashi, Teko, Toko, Subomi Ijuri, Gabriella Andreini, Anazono Kaide, maestra, Nonno Ube, Nonna Say, Torakiri Ijuri, padre di Subomi, Renato Montanari, Morio Tsubaki, Anako Takemura, madre di Teko, Emanuela Fallini, Antonia Forlani, Liliana Jovino, Madre di Toko, Minuro Sakura, Madre di Minuro, Liliana Jovino, Michetta Farinelli, Sugitaru Lecoji, Matsu Lecoji, Monaco (Hochio san), Giorgio Favretto, Hokiba

Produzione: Toei Animation

Autore: Eiko Fujiwara
Regia: Masahiro Sasaki
Nazione
: Giappone
Anno: 15 febbraio 1980
Trasmesso in italia: 1982
Genere: Commedia / Maghette
Episodi: 49
Durata: 25 minuti
Età consigliata: Ragazzi dai 6 ai 12 anni

LalabelIl cartone animato di Lalabel (titolo originale Maho shojo Lalabel) è stato trasmesso per la prima volta su Italia 1 nel 1982 e in molti ricorderanno la sigla cantata dai Rocking Horse. Prodotta dalla Toei Animation nel 1980, la serie si divide in 49 episodi ed è tratta dal manga di Eiko Fujiwara.

Lalabel è una maghetta di 10 anni (che ricorda la famosa Bia), proveniente dal Paese della Magia. Tutto ha inizio quando il mago Biscus, ruba due valigette contenenti rispettivamente della magia buona e della magia cattiva. Lalabel cerca di impedirgi il furto, ma durante la lotta precipitano entrambe sulla terra. Lalabel insieme al suo gatto magico, riesce a recuperare la valigetta della magia buona (contraddistinta da un asso di cuori), mentre Biscus ritrova quella della magia cattiva (dove è raffigurato un asso di picche). Lalabel però non può più ritornare nel suo Paese della Magia, ma fortunatamente viene ospitata da una coppia di signori anziani, che la considerano come una figlia adottiva. LalabelLalabel utilizzerà la magia con la sua bacchetta magica, pronunicando la parola a "Balalalula!", solo per fare del bene alle persone in difficoltà e per impedire al malefico Biscus di utilizzare la magia cattiva per i suoi scopi. Per fortuna Biscus è un mago pasticcione e la sua magia, finirà sempre per ritorcersi contro di lui. Lalabel per il resto, si confonde con le sue coetanee, comportandosi come una ragazza comune dove farà tesoro delle esperienze e dei comportamenti degli abitanti della terra scrivendo tutto su un diario. Insieme alle sue amiche Teko e Toko, frequenta la scuola dove iniziano i primi cotrasti con i suoi compagni, ma anche i primi corteggiamenti.

Il personaggio di Lalabel è copyright © Toei Animation - Eiko Fujiwara e viene qui utilizzato esclusivamente a scopi conoscitivi e divulgativi.

Video del cartone animato Lalabel

Titoli degli episodi
01. Un dolce atterraggio
02. Nascita di un'amicizia
03. Alle vostre marche
04. Primo amore
05. Biscus Biscus Rage
06. Marcelin se ne va in Svizzera
07. L'amore plana
08. Un amore di professore
09. Il disprezzo
10. La piccola ragazza di un giorno
11. La porta della felicità
12. Matrimonio Olimpico
13. Il passo a tre
14. Giornale personale
15. Brouillamini di impronte
16. Il testimone fantasma
17. Alla ricerca di un uccello
18. La chiave
19. Una classe agitata
20. Un regalo avvelenato
21. Un cuore generoso
22. Il pallone di gioventù
23. La palla perduta
24. Prova istantanea
25. Ospite sconosciuto
26, A buon gatto buono ratto
27. Cucire a mano
28. L'angelo dell'BD
29. L'incoronazione di garnement
30. Viaggio disorganizzato
31. Un pagliaccio caccia l'altro
32. Jud Box
33. Onde misteriose
34. L'onore vola
35. Un amore di gatto
36. Caccia allo scoops
37. Abusi di fiducia
38. Un bene caro principale
39. Buone e cattive avventure
40. La serie innamorata
41. Sport d'inverno animati
42. Partenze costose.
43. Magia proibita
44. Gli strappi di principessa
45. L'ospite d'onore
46. Cane senza collare
47. Oggetto volante identificato
48. L'addio melodioso
49. Una nuova partenza
La sigla di Lalabel - il testo della canzone e gli accordi per chitarra

<< Precedente

ingleseAraboCinese semplificato)croatodaneseolandesefinlandesefranceseTedescogrecohindiitalianogiapponesecoreanonorvegesepolaccoportogheserumenorussospagnolosvedesefilippinaebraicoindonesianoslovaccoucrainovietnamitaungheresetailandeseTurcopersiano