Il cartone animato Anna dai capelli rossi (titolo originale 'Akage no An'), prodotto dalla Nippon Animation nel 1979 è stato trasmesso per la prima volta in Italia nel 1980 e fa parte del progetto World Masterpiece Theater. L'anime è tratto dal romanzo autobiografico - la scrittrice ha infatti attinto a piene mani dai ricordi della propria infanzia -"Anne of green gable"' scritto da Lucy Montgomery. Anna Sherley è una bambina di 11 anni che ha il cruccio di avere tante lentiggini e i capelli straordinariamente rossi. Rimasta orfana, la piccola protagonista dovrà affrontare un'infanzia molto triste e difficile (mitigata soltanto dal suo ottimismo e dalla fervida immaginazione) fin quando, per un malinteso, verrà adottata dai fratelli Marilla e Matthew Cuthbert. Infatti questi avrebbero voluto un ragazzo perché aiutasse Matthew nei campi, ma la dolcezza della bambina, la sua trasparenza e la spiccata loquacità -con cui affascina chiunque la ascolti - sapranno conquistare i due agricoltori, i quali decideranno di tenerla (immaginate la gioia della nostra amica!). Con Matthew, sebbene taciturno, Anna instaurerà un feeling speciale fin dal loro primo incontro alla stazione.

Lungo il tragitto verso la casa dai tetti verdi, egli troverà molto piacevole la compagnia della bambina e nutrirà un sentimento di tenerezza nel vederla meravigliarsi compiaciuta davanti agli splendidi paesaggi di Avonlea (isola di San Lorenzo, Canada); pur ritenendo curioso il fatto che Anna senta il bisogno di dare nomi più appropriati e romantici agli ambienti circostanti: il sentiero circondato dai meli in fiore sarà trasformato in viale delle bianche delizie, mentre il lago del posto, lago dalle acque splendenti (perfino la piccola pianta sita sul davanzale della cucina sarà battezzata con il nome Banny). Per la nostra amica la natura è viva e comunica costantemente con lei, in quanto capace di ascoltare il suo affascinante richiamo. Anche Marilla, dietro la consueta coltre di severità, si affezionerà profondamente alla bambina, scoprendo dentro sé un sentimento d'amore materno mai sperimentato prima. Tuttavia - proprio perché dotata di un forte senso pratico - cercherà di mitigarne l'immaginazione, l'impulsività, come qualche piccolo moto di vanità (in effetti Anna, sentendosi brutta, spera di poter migliorare il suo aspetto durante la crescita e desidera che il rosso acceso dei capelli si trasformi in un più tenue castano ramato).In tal senso è significativo l'episodio 'Primi problemi con i vicini' : Anna, ferita profondamente nel sentirsi definire con pregiudizio scialba e bruttina dalla vicina di casa, investe la grassa signora con un torrente di parole.

Così Marilla, pur comprendendo la sua reazione - e in parte giustificandola - confina la giovane nella sua stanza, impedendole di uscirne fino a che non si fosse decisa a porgere le sue scuse alla vicina. Ma Anna è una bambina ostinata, pronta a sacrificare il resto dei suoi giorni rinchiusa in camera! … Con sollievo di tutti, sarà Matthew a rimuovere l'impiccio. Egli si recherà di soppiatto nella camera della nostra amica per convincerla del fatto che la soluzione migliore sarebbe proprio quella indicata da Marilla, quindi la giovane lo asseconderà e per amor suo si profonderà in un soliloquio di scuse certosino… Suggestiva l'immagine in qui, verso sera, Marilla e Anna, mano nella mano, fanno ritorno a casa accompagnate da un dolcissimo tramonto. Presto Anna conoscerà Diana Barry, alla quale giurerà eterna e profonda amicizia: insieme ne combineranno delle belle (vedere per credere!); inoltre si impegnerà con successo negli studi, anche grazie al fatto di essere in competizione con il giovane Gilbert Blythe , dal giorno in cui lui le attribuì scherzosamente l'appellativo 'pel di carota' (a causa di ciò Anna si tingerà i capelli, ottenendo un orribile colore verde, che la costringerà a tagliarli corti). Un altro grande affetto nella vita della protagonista sarà l'insegnante Miss Stacy. Questa riconosciuto il suo notevole talento di scrittrice, preparerà la giovane per superare l'esame di ammissione alle scuola superiore Charlottetown.

Nel frattempo la banca in cui i Cuthbert avevano depositati i risparmi di una vita fallisce, Mattew muore di crepacuore, mentre Marilla rischia di diventare cieca per il dispiacere. Pertanto Anna deciderà di non andare all'Università, ma di rimanere accanto alla sua benefattrice e di sostenerla con il consueto amore. In tale difficile circostanza non mancherà la solidarietà degli amici e dei cari; in particolare Gilbert (da sempre segretamente innamorato di Anna) cederà alla giovane il ruolo di insegnante alla scuola di Avonlea. Anna dai capelli rossi (la cui sigla è cantata dai ragazzi dai capelli rossi) è un cartone animato che racconta con semplicità e acutezza l'importanza del quotidiano come sfondo in cui Anna imparerà a conoscere se stessa e gli altri; a dare valore alle piccole e grandi cose; ad apprezzare la diversità, ma soprattutto a non rinunciare mai a quel tocco magico che è l'immaginazione.

di Helga Corpino

<<Precedente

Tutti i personaggi e le immagini di Anna dai capelli rossi sono copyright © Nippon Animation / Lucy Montgomery e degli aventi diritto. vengono qui utilizzati a scopi conoscitivi e divulgativi.